News / Presse / Berichte

SG Traktor Neukirchen - FV Blau-Weiß Hartmannsdorf 2:2 (1:0).

Die Neukirchner konnten nicht ihr Potenzial der vergangenen Wochen abrufen. Selbst die frühe Führung brachte keine Sicherheit. Die Gäste zeigten über die gesamte Spielzeit Biss und den Willen, mindestens einen Punkt mitzunehmen. Traktor spielte zu passiv, musste den Ausgleich und sogar das 1:2 hinnehmen. Neukirchen bäumte sich aber nochmal auf. Sechs Minuten vor Schluss traf Reinig per Kopf zum 2:2-Endstand. (RWA)

Zuschauer: 45. Torfolge: 1:0 Nierobisch (9.), 1:1 Eismann (55.), 1:2 Zenker (63./ Foulstrafstoß), 2:2 Reinig (84.). Schiedsrichter: Schuchardt (Eckersbach).

...............................................................................................................................................

VFB Eckersbach - SG Neukirchen       0:3  (0:3)

Die Partie war schon nach vier Minuten entschieden. Die komplette erste Halbzeit schien es, als wären nur die Gäste auf dem Platz anwesend. Erst nach und nach wachten die Eckersbacher auf, konnten aber nicht verhindern, dass noch vor der Pause das 0:3 fiel. In der zweiten Halbzeit zeigte der VfB seine kämpferischen Tugenden, scheiterte aber mehrfach an der Traktor-Abwehr. (CAMÜ)

Torfolge: 0:1 Nierobisch (1.), 0:2 Reinig (4.), 0:3 Nierobisch (33.). Schiedsrichter: Trommler (SV Planitz).

..................................................................................................................................................

26. Spieltag: SG Traktor Neukirchen - SV Kirchberg 2:1 (0:0)

Neukirchen sichert sich Sieg in einer ereignisreichen Schlussphase. 

Die SGN begann das Spiel mit einem hohen Tempo und erspielte sich in den ersten 10 Minuten einige gute Chancen die ungenutzt blieben. Danach verflachte das Spiel zunehmend und der Gast kam nun auch besser in die Partie.

Nach der Halbzeit entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, welches sich größtenteils zwischen den Strafräumen abspielte. Neukirchen drückte etwas und Kirchberg tauchte immer wieder mit schnellen Kontersituationen vorm Strafraum der Gastgeber auf.

Erst nach 87 Minuten wurde das Spiel dann Ereignisreicher.

Christian Grützky erzielte mit einem sehenswerten Volleyschuss das 1:0 für die SGN.(87.min.) 

Alle Beteiligten rechneten schon mit dem Abpfiff, da wurde es noch einmal gefährlich im Neukirchener Strafraum und der Gast kam zum dankbaren Ausgleich. Nach einer Eingabe überköpfte Steve Ebersbach, mit einem verunglückten Kopfball, seinen Torhüter und der Ball senkte sich in den SGN-Kasten. (90.+1)

Als man sich nun schon mit dem Ausgleich abgefunden hatte, startete Neukirchen noch einen entschlossenen Angriff über mehrere Stationen, den Andy Gräfe überlegt  zum umjubelten Siegtreffer abschloss. (90.+2)

25. Spieltag: SG Motor Thurm - SG Traktor Neukirchen 3:2 (1:1).

In einem kampfbetonten und spannenden Spitzenspiel geht Thurm als Sieger vom Platz.

Die Gastgeber begannen in den ersten Minuten wie die Feuerwehr. Nachdem die SGN die erste Druckphase überstanden hatte, entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel bei dem sich die SGN in der ersten Halbzeit die besseren Chancen erspielte.

Lattenkopfball von Schlegel, mehrere Schussmöglichkeiten aus aussichtsreicher Position von Pfeffer, Wittkowsky und Tawaszi. Nierobisch und Tawaszi scheiterten völlig freistehend, entweder am Torwart oder am knöcheltiefen Rasen.

So kam es wie es kommen musste, wenn man seine Chancen nicht nutzt. Nach einem abgefälschten Freistoß trudelte der Ball ins linke untere SGN-Eck. Kurz vor der Halbzeit bekam Neukirchen einen Elfmeter zugesprochen, den Wittkowsky sicher verwandelte. Vorrausgegangen war ein Foulspiel an Schlegel.

In der zweiten Halbzeit zog dann Thurm mit zwei Kontermöglichkeiten mit 3:1 davon.

Bei beiden Toren der Gastgeber war die SGN-Abwehr zu weit aufgerückt, so dass die schnellen Motor-Stürmer in die gefährlichen Zonen der Gäste vorstoßen konnten. Aber auch nach dem 3:1 Rückstand bewies die SGN Moral und bemühte sich um Ergebnissverbesserung. Aber auch jetzt ließ man einige gute Chancen ungenutzt. In der 90. Minute stellte Reinig noch den 3:2 Endstand her.

Das Spiel wurde durch einige Verletzung überschattet, was nicht zuletzt am am viel zu hohen Thurmer Rasen lag, bei dem ein normaler Spielfluss schwer möglich war.

So kam es, dass unser Wittko im Rasen hängen blieb, in den Zweikampf musste und sich sein Knie verdrehte. Gute Besserung.

Zuschauer: 100

Torfolge: 1:0 Eigentor

                 1:1 Wittkowsky

                  2:1 Krause

                  3:1 Bletsch

                  3:2 Reinig

24. Spieltag: SG Traktor Neukirchen - FC Sachsen Steinpleis-Werdau II 6:3 (3:0).

Wittkowsky fünffacher Torschütze dank Fußballschuhen aus Österreich :-) 

Neukirchen begann das Spiel konzentriert und war in der ersten Halbzeit überlegen, was die beiden Tore von Frank Wittkowsky und der Treffer von André Ackermann zeigen. Nach der Halbzeit verließen sich die Neukirchner zu sehr auf die Führung, woraus die beiden Gegentreffer binnen 8 Minuten durch Thier und Groß resultierten. Danach besann sich die Traktor-Elf. Wittkowsky kam wieder zum Erfolg. Der erneute Anschlusstreffer durch Thier sollte die letzte Gästeaktion sein. Durch seine Tore in der 85. und 90. Minute - insgesamt 5 - wurde Frank Wittkowsky zum Schützenkönig. (HGF)

23. Spieltag: FC Crimmitschau  -  SG Neukirchen 0:2  (0:1)

Neukirchen gewinnt in Crimmitschau.

In einem zerfahrenen Spiel ließ die SGN diesmal ihr gutes Zusammenspiel vermissen und passte sich zu sehr an den Gastgeber an.

So entwickelte sich ein offener Schlagabtausch bei dem Crimmitschau mehr Spielanteile hatte. Die SGN verlegte sich meist auf Konter und tauchte hin und wieder gefährlich vorm "Hupfer-Tor" auf. 

Anfang der 1. Halbzeit gelang Wittkowsky die Führung für die SGN.

Er zirkelte einen Freistoß aufs Tor, den Hupfer im FCC-Kasten durchrutschen ließ.

In der zweiten Hälfte drängte Crimmitschau auf den Ausgleich. Neukirchen musste einige brenzlige Situationen überstehen bei denen sich SGN-Torhüter Hauptmann mehrfach hervorragend auszeichnen konnte. Wenn man sich befreite und nach vorn spielte, fehlte zu oft der finale Pass.

Bei einem Eckball, in der Nachspielzeit, rückte der FCC samt Torhüter nach vorn. Der Ball wurde abgefangen und Wittkowsky machte sich mit der Kugel auf die Reise. Er verwandelte sicher ins verlassene Tor zum 0:2 Endstand.

Tore : 0:1 Wittkowsky                                                                 Zuschauer: 150

            0:2 Wittkowsky

22. Spieltag: Spvgg Schedewitz 98 - SG Neukirchen 0:3 (0:1)

Neukirchen gewinnt verdient kampfbetontes Spiel in Schedewitz.

Die Verletzungsliste ist derzeit sehr lang. Sieben wichtige Spieler fehlen der SG Neukirchen aufgrund verschiedener Blessuren. Umso höher ist die Leistung der Anderen einzuschätzen, die mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung, durch Antrieb der verletzten Spieler, Betreuer und Zuschauer, den Sieg ermöglichten. Dies zeigt deutlich welch Teamgeist in der Mannschaft steckt.

Neukirchen legte munter los, musste sich jedoch erst an den holprigen Hartplatz in Oberhohndorf gewöhnen. Schon nach wenigen Minuten dann das 0:1 für die SGN. Der zurückgekehrte Nierobisch hämmerte einen Freistoß aufs Schedewitzer Gehäuse, den der Torwart nur abprallen lassen konnte. Der Ball gelangte zu Schlegel der aber nur die Latte traf, danach köpfte Pfeffer noch einmal an den Querbalken bevor er dann doch noch ins lange Eck einschieben konnte. Neukirchen zog sich nun etwas zurück. Die Gastgeber kamen besser ins Spiel und zu Torgelegenheiten, fanden jedoch im gut aufgelegten Neukirchener Torhüter Hauptmann ihren Meister. Neukirchen konterte geschickt und kam immer wieder zu gefährlichen Chancen die aber leider nicht genutzt wurden. So ging man mit 0:1 in die Pause und musste noch mal zittern.

In der 2. Halbzeit gleiches Bild. Während Schedewitz drückte und dabei sehr aggressiv und unfair agierte, konterte Neukirchen gefährlich. So war es der agile Tawaszi der nach schöner Vorarbeit von Schlegel den Ball unter die Latte setzte. 0:2

Nachdem ein Spieler der Gastgeber den roten Karton sah und sich die Schedewitzer in zwei Situationen gegenseitig kaputt traten, waren dann die Messen gelesen.

Nierobisch stellte mit einem Freistoß ins kurze Eck den 0:3 Endstand her.

Nächste Woche kommt es dann zum Derby in Crimmitschau. Dabei kann man den FC Crimmitschau derzeit als klaren Favoriten sehen. Die Crimmitschauer haben in letzter Zeit gute Spiele abgeliefert und sich sogar an der SGN vorbei gearbeitet.

Tore :  0:1 Pfeffer (7.)                                                                          Zuschauer: 100

            0:2 Tawaszi (58.)

            0:3 Nierobisch (87.)

21. Spieltag:  SG Traktor Neukirchen - SG Schönfels 3:3 (2:0)

Zwei Treffer von Wittkowsky gaben den ersatzgeschwächten Platzherren die nötige Sicherheit. In der zweiten Halbzeit erhöhten die Gäste den Druck. Nach dem Anschlusstreffer vergab Wittkowsky einen Handelfmeter (77.). Einen krassen Torwartfehler bestrafte Schönfels mit dem Ausgleich. Progscha brachte die 48er in Führung. In der Nachspielzeit traf Pfeffer per Kopf zum 3:3. (RWA)

Zuschauer: 45. Torfolge: 1:0, 2:0 Wittkowsky (33., 42.), 2:1 Oettel (60.), 2:2 Schneider (80.), 2:3 Progscha (90.), 3:3 Pfeffer (90.+2). Schiedsrichter: Wöhl (Werdau).

Traktor Neukirchen steht im Pokalfinale

Fußball: Siege gegen Friedrichsgrün II und Mülsen

Neukirchen: Die SG Traktor Neukirchen könnte zum dritten mal den Kreispokal im Fußball gewinnen.

Mit einem 7:1 (6:1)-Kantersieg gegen SG Friedrichsgrün II am Sonnabend und einem 2:0 (0:0)-Sieg gegen Blau-Gelb Mülsen am OsterMontag kickte sich der aktuelle Dritte der Kreisligatabelle ins Endspiel. Da trifft Traktor dann auf den Vertreter der 1.Kreisklasse SV Mülsen St.Niklas II, ein Gegner der nicht zu unterschätzen ist.

Im Viertelfinale gegen die SG Friedrichsgrün schoben die Traktor-Fußballer nach der 20.Spielminute das Leder fast im Minutentakt ein. Sebastian Reinig gelang dabei mit einem verwandelten Elfmeter in der 44. Minute sogar ein Hattrick. Und in der 60. Minute gab er noch eins drauf .Neukirchen war die 90.Minuten lang überlegen und ließ den Gästen keine Chance.

Torfolge:1:0 Wittkowsky (21.),2:0 Tawaszi (24.),3:0 Reinig (27.), 4:0 Reinig (29.), 5:0 Reinig (44.), 6:1 Zocher (45.),7:1 Reinig (60.)

Auch die Halbfinal-Begegnung, in der die Traktor-Elf den SV Blau-Gelb Mülsen begrüßen konnte, wurde verdient gewonnen. In der ersten Halbzeit dominierten zwar die Gäste, konnten aber kein Führungstor erzielen. Der Neukirchner Torhüter Jens Hauptmann glänzte mit guten Paraden, und der Mülsener Pößneck setzte den Ball einmal an die Latte. Neukirchen selbst vergab durch Gräfe nach einem schnellen Konter eine gute Chance. In der 49. Minute erkämpfte sich Wittkowsky einen Ball den er zu Tawaszi spielte. Er vollendete ins lange Eck zum 1:0. Den zweiten Treffer bereitete Tawaszi vor. Seinen korrekten Pass brachte Reinig sicher im Tor der Gäste unter. In den zweiten 45 Minuten standen die Neukirchener bedeutend besser und nutzten vorhandene Reserven.

Nach diesem Halbfinal-Sieg bestreitet Traktor Neukirchen nun am 19.Juni das Pokalendspiel.Das letzte Mal stand Neukirchen 2003 in einem Pokalfinale und konnte damals auch gewinnen.(RWA.)

Zuschauer:120. Torfolge: 1.0 Tawaszi (49.), 2:0 Reinig (68.).

Schiedsrichter: Schuchhardt (Eckersbach).

21. Spieltag: SV Muldental Wilkau-Haßlau - SG Traktor Neukirchen 2:1 (0:1).

Im verteilten Spiel der ersten Hälfte erarbeitete sich der Tabellendritte die besseren Gelegenheiten. Im Anschluss an eine Ecke gelang Neukirchen durch Reinigs wuchtigen Kopfball die Führung. Den Ausgleich erzielte Ph. Vogel mit einem direkt verwandelten Freistoß. Während die Gäste auf den Siegtreffer drängten, wurde der SVM immer mutiger. In der Schlussminute traf Engel per Kopfball zum umjubelten 2:1 für die Muldentaler. (LP)

Zuschauer: 40. Torfolge: 0:1 Reinig (16.), 1:1 Ph. Vogel (55.), 2:1 Engel (90.). Schiedsrichter: Kreft (Motor Zwickau-Süd).

20. Spieltag: SG Neukirchen - SV 1861 Ortmannsdorf 2:0 (2:0)

Die SGN gewinnt verdient ihr Heimspiel gegen den SV Ortmannsdorf .

Schon nach wenigen Minuten gingen die Gastgeber durch Sebastian Reinig in Führung.

Nach einem schönen Spielzug über die linke Seite, legte Frank Wittkowsky nach innen ab und Reinig drückte die Kugel mit einem trockenen Schuss in die Maschen.

Danach spielte man weiter nach vorne und vergab einige hundertprozentige Chancen.

Ortmannsdorf sorgte stets mit schnellen Kontern für Gefahr.

Kurz vor der Pause dann das 2:0 für die SGN. Steve Nierobisch nutzte einen Abpraller per Direktabnahme.

In der 2. Halbzeit das gleiche Bild. Neukirchen machte weiter Druck und ließ zahlreiche Chancen ungenutzt, während Ortmannsdorf mit Kontern immer wieder für Unruhe sorgte, die jedoch ein gut aufgelegter Simon Debler im SGN-Kasten, zunichte machte.

Torschützen: 1:0 Reinig (5. Min.)

2:0 Nierobisch (44. Min.)

SG Neukirchen II - Hartensteiner SV 2:2 (1:0)

Die zweite Mannschaft der SG Neukirchen holt einen mehr als verdienten Punkt gegen den aufstiegsambitionierten Hartensteiner SV.

Dabei führte man schon 2:0.

Leider musste man verletzungsbedingt den Torhüter durch einen Feldspieler ersetzen, wobei die nötige Sicherheit verloren ging und noch den Ausgleich hinnehmen musste.

19.Spieltag: SV Motor Zwickau-Süd II - SG Traktor Neukirchen 3:2 (1:1).

Von Beginn an übernahmen die Gäste das Kommando. Nierobisch, Tawaszi, Wittkowsky und Reinig vergaben Großchancen oder scheiterten am starken Grätz im Zwickauer Tor. Krämer jagte einen 30-Meter-Freistoß zur Neuplanitzer Führung ins Gehäuse. Kurz vor der Pause schloss Wittkowsky einen herrlichen Spielzug per Kopf mit dem verdienten Ausgleich ab. Ein Doppelschlag von Weiß, aus Kontern heraus, brachte Motor mit 3:1 in Front. Dazwischen hatte Nierobisch die Riesenchance zum Ausgleich, doch er schoss einen Elfmeter über den Kasten (60.). Als Wittkowsky nach herrlichem Freistoß den Anschlusstreffer für Neukirchen erzielte, wurde es nochmal spannend. Doch beide Teams ließen zahlreiche Möglichkeiten ungenutzt verstreichen. (TPK)

Zuschauer: 71. Torfolge: 1:0 Krämer (35.), 1:1 Wittkowsky (44.), 2:1, 3:1 Weiß (48., 65.), 3:2 Wittkowsky (70.). Schiedsrichter: Engelmann (Werdau).

18.Spieltag:  SG Traktor Neukirchen - SV Planitz 1:1 (0:0).

In der ersten Halbzeit fand Neukirchen kein Rezept gegen die kompakte Gäste-Abwehr. Nach der Pause erhöhte Traktor den Druck und erarbeitete sich mehrere Chancen. Nach einem Eckball gelang Tröltzsch im Nachschuss der Führungstreffer. Nierobisch hatte das 2:0 auf dem Fuß, doch der Planitzer Torhüter hielt den Ball. Krasse Abstimmungsschwierigkeiten in der Neukirchner Abwehr begünstigten vier Minuten vor Schluss den Ausgleich durch Friedrich. (RWA)

Zuschauer: 100  Torfolge: 1:0 Tröltzsch (63.), 1:1 Friedrich (86.). Schiedsrichter: Gensicke (Lok Zwickau).

17.Spieltag: SV Blau-Gelb Mülsen - SG Traktor Neukirchen 4:2 (2:1).

Durch den Sieg im Verfolgerduell zwischen dem Dritten und Zweiten tauschten die Blau-Gelben mit Traktor die Plätze. Gerber und Lange brachten Mülsen mit 2:0 in Führung. Die Gäste spielten geradlinig und waren bei Standards gefährlich. Ein Freistoß von Wittkowski schlug zum Anschlusstreffer ein. In der zweiten Halbzeit war es ein verteiltes Spiel. Fünf Minuten vor Schluss setzte sich Lange auf links durch, seine Flanke fälschte Krauß mit dem Kopf noch ab, und wenig später krönte Lange seine gute Leistung mit dem 4:1. In der Nachspielzeit konnte Reinig verkürzen. (GZ)

Zuschauer: 95. Torfolge: 1:0 Gerber (10.), 2:0 Lange (14.), 2:1 Wittkowski (40.), 3:1 Krauß (85.), 4:1 Lange (87.), 4:2 Reinig (93.). Schiedsrichter: Kreft (Zwickau).

16.Spieltag: SG Traktor Neukirchen - ESV Lok Zwickau II 6:1 (3:1).

Bereits nach drei Minuten ging Neukirchen durch ein Tor von Tawaszi in Führung. Hoppe gelang der Ausgleich. Ein Eigentor der Gäste brachte Traktor erneut in Front. Tawaszi markierte den 3:1-Pausenstand. Nach der Pause hatte Lok nichts mehr entgegenzusetzen. Nierobisch und zweimal Wittkowsky schraubten das Resultat in die Höhe. (RWA)

Zuschauer: 50. Torfolge: 1:0 Tawaszi (3.), 1:1 Hoppe (37.), 2:1 (39./Eigentor), 3:1 Tawaszi (43.), 4:1 Nierobisch (50.), 5:1 Wittkowsky (72.), 6:1 Wittkowsky (90.). Schiedsrichter: Wöhl (Sachsen Werdau).

15. Spieltag: SG Traktor Neukirchen - SG Friedrichsgrün 2:2 (0:0).

Der Gastgeber ließ druckvolles Spiel vermissen, die Chancenverwertung war auf beiden Seiten mager. Das lag aber auch an der guten Abwehr bei beiden Teams. Nach der Pause kam Neukirchen besser ins Spiel. Doch in der 57. Minute gingen die Gäste durch Wutzke, der frei im 16-Meter-Raum stand, in Führung. Neukirchen glich in der 70. per Fernschuss von Wittkowsky aus. Eine vermeidbare Fehlabgabe im eigenen Raum nutzte Jäckel (78.) zur erneuten Führung der Friedrichsgrüner. Neukirchen steckte nicht auf. In der 93. schafften die Gastgeber den Ausgleich. (RWA)

Zuschauer: 52. Torfolge:0:1 Wutzke (57.), 1:1 Wittkowsky (70.), 1:2 Jäckel (78.), 2:2 Nierobisch (93.). Schiedsrichter: Dürnberger (Wilkau Haßlau).

14. Spieltag: FV Blau-Weiß Hartmannsdorf - SG Neukirchen 2:3 (1:2).

Die SGN machte von Beginn an Druck und störte den Gegner zeitig.Gleich vom Anstoß weg setzte Nierobisch, mit einem Fernschuss der knapp über die Querlatte ging, das erste Achtungszeichen. Doch plötzlich ging Blau-Weiß, nach dem ersten gefährlichen Angriff, durch Büttner zeitig in Führung (6.).Wer nun dachte der "Auswärtsfluch" nimmt nun wieder seinen Lauf, sah sich getäuscht. Diesmal ging ein Ruck durch die Mannschaft und man spürte deutlich wer heute als Sieger vom Platz gehen will.

In der 25. Min. erzielte Frank Demmrich mit einem Heber den verdienten Ausgleich. 

Nun wollte die SGN unbedingt die Führung erzielen und so kam es in der 37. Min., dass wiederum Frank Demmrich, mit einem Flugkopfball, eine "Wittko-Ecke" in die Maschen setzte. Nur zwei Minuten später sah Frank Würker nach einer Notbremse Rot. Mit einem Mann weniger zog sich Neukirchen nun in die eigene Hälfte zurück, machte die Reihen eng und spielte auf Konter. In der 64. Min. schlenzte Frank Wittkowsky, in seiner unnachahmlichen Art, einen Freistoß von der Seitenauslinie ins obere lange Eck. Die Hartmannsdorfer fanden nur wenig Mittel. Lediglich der agile Hartmannsdorfer Angreifer Büttner tauchte hin und wieder gefährlich im Neukirchener Strafraum auf. Hitzig und spannend wurde es nur nochmal in der 86. Minute als der Anschlusstreffer fiel. Der Linienrichter zückte sofort die Fahne und zeigte Abseits an, was auch die Mehrzahl in Hartmannsdorf gesehen hatten. Der Ball wurde durch die Neukirchener Reihen gespielt und gelangte zum abseitsverdächtigen Angreifer Büttner der wenig Mühe hatte den Ball im Tor unterzubringen.

Nun musste man noch 4+4 Minuten überstehen. Hartmannsdorf warf nun alles nach vorn, blieb jedoch immerwieder an der dicht gestaffelten Gästeabwehr hängen. (SN)

Zuschauer: 58. Torfolge: 1:0 Büttner (6 .), 1:1 Demmrich (25.), 1:2 Demmrich (37.), 1:3 Wittkowski (64.), 2:3 Büttner (86.), Schiedsrichter: Frank Müller.

13. Spieltag: SG Traktor Neukirchen - VfB Eckersbach 2:0 (2:0).

Von Beginn an machte Neukirchen Druck. Tawaszi traf nach seinem Sologang nur den Pfosten. Reinig erzielte den Führungstreffer. Zwei Minuten später erhöhte derselbe Akteur auf 2:0, nachdem der Ball von der Mittellinie aus nach einem Freistoß auf kurzem Weg zu ihm in den Fünf-Meter-Raum gelangt war. In der zweiten Halbzeit setzte Traktor auf das Verwalten des Vorsprunges. Eckersbach kam immer besser ins Spiel, aber nicht zu Toren. (RWA)

Zuschauer: 80. Torfolge: 1:0, 2:0 Reinig (39, 41).

SR: Kessler(Schönfels)

12. Spieltag: SV 1861 Kirchberg - SG Traktor Neukirchen 3:0 (1:0) 

Den flotten Beginn der Siebenhügler krönte Leistner mit einem Drehschuss zur Führung. Neukirchen war in der ersten Halbzeit nur bei Standards gefährlich. Dies änderte sich nach der Pause. Kirchberg wurde zunehmend in der eigenen Hälfte eingeschnürt. Obwohl Traktor die Schlagzahl erhöhte, wollte der Ausgleich nicht fallen. Mit zwei Entlastungskontern machten die 1861er binnen weniger Minuten den Deckel drauf. Erneut Leistner und Yoldas netzten nach Vorarbeit von Petzoldt aus Nahdistanz ein.

11.Spieltag: SG Traktor Neukirchen- SG Motor Thurm 3:0 (2:0).

Im Spitzenspiel hat Tabellenführer Thurm Federn lassen müssen. Neukirchen hatte die Gäste über 90 Minuten im Griff.In der 12.Minute konnte Sebastian Reinig aus halbrechter Position im 16-Meter-Raum zur Führung vollenden. Der gleiche Akteur erhöhte
aus zirka 18 Meter Entfernung auf 2:0. Zu Beginn der zweiten Halbzeit versuchten es die Thurmer mit etwas mehr Druck.Doch die einzige Chance war in der 65.Minute zu verzeichnen:Ein Kopfball ging übers Tor.Auf der Gegenseite vergab Steve Nierobisch einen Elfmeter (70.). In der Schlussminute erzielte Frank Wittkowsky nach einem Alleingang von der Mittellinie aus den 3:0-Endstand.(RWA)
Zuschauer:100.Torfolge.1:0,2:0 Reinig (12.,26.),3:0 Wittkowsky (90.),

Schiedsrichter:Günther (Mülsen St.Niclas).

SG Traktor Neukirchen - SG Motor Thurm 

Nichts mit Polster schaffen… Es klang so einfach, nur dieses Spiel gewinnen und ein 8 Punkte Polster schaffen. Nur da ist wieder die Trennung zwischen Theorie und Praxis. Theoretisch hätten wir auch dieses Spiel gewinnen können nur praktisch haben wir 3:0 verloren.

Wenn man sich nun das Spiel angesehen hat, musste man schnell feststellen, dass diese Niederlage mehr als Verdient war. Es war nichts vom Thurmerkampfgeist zu sehen. Weder in der Anfangsphase noch im weiteren Spielverlauf konnte die Mannschaft der SGMT kein Kraut gegen die Gastgeber finden.
Nach 2 herrlich rausgespielten und abgeschlossenen Toren war klar, welche Rolle Thurm heute übernehmen sollte. Einfache Bälle wurden nicht verwertet oder fanden nicht den Weg zum eigenen Mitspieler. Und so kam es, dass es in der ersten Halbzeit zu keinen weiteren nennenswerten Vorfällen kam.
Die zweite Hälfte begann so, wie die erste aufgehört hatte. Wieder war der Drang zum gegnerischen Tor nicht erkennbar. Ein unsinniges Faul im eigenen Strafraum sorgte prompt zum Elfmeter für Neukirchen. Jetzt war die Stunde des Thurmer Keepers. Zwar war der Elfer nicht wirklich gut geschossen aber dennoch machte sich Martin richtig lang und parierte hervorragend. Leider kassierte die SGMT in der 90’ das 3:0 und somit den Endstand.

Link : www.motor-thurm.de

Alter Herren

Bis zur Pause treffen FSV-Oldies viermal
Neukirchen:In einem Fußballvergleich der Alten Herren hat die SG Traktor Neukirchen
gegen des FSV Zwickau mit 3:7(1:4) den kürzeren gezogen. Auf Neukirchener Seite
Überzeugte unter anderem Peter Hoffmann und bei den Gästen die beiden über 60
-jährigen Stemmler und Hoyer. Schon nach wenigen Minuten führten die Zwickauer mit
2:0,bis zur Pause waren es vier Tore. Die Treffer für Neukirchen erzielten Vetterlein,
Hoffmann und Lohmann.(RWA)

10.Spieltag: FC Sachsen Steinpleis-Werdau II - SG Traktor Neukirchen 2:1 (0:0) Ausgerechnet gegen den seit sechs Spielen ungeschlagenen Tabellenzweiten  ist dem Aufsteiger der erste Sieg gelungen.Zunächst schien das Geschehen den erwarteten Verlauf zu nehmen,als Würker das Führungstor glückte.Obwohl die Werdauer sich im weiteren Verlauf steigerten,blieb es bis zur Pause beim knappen Rückstand. Nach Wiederbeginn kam der Neuling immer besser in Fahrt und wurde schließlich für seinen Kampfgeist belohnt.Neumerkel glich aus ,und der gleiche Spieler erzielte acht Minuten später auch das 2:1.(HGF)
Zuschauer;150. Torfolge: 0:1 Würker (25.), 1:1 Neumerkel (75.), 2:1 Neumerkel (83.). Schiedsrichter:Trommler (Planitz)

9.Spieltag: SG Traktor Neukirchen - FC Crimmitschau 3:0 (2:0)
Die Platzherren waren in den ersten 45 Minuten spielbestimmend. Nierobisch brachte seine Elf nach  einer Eingabe per Kopf in Führung (34.) .Zwei Minuten später die erste Chance für die Gäste, doch Walther traf nur die Latte. Mit einer herrlichen Einzelleistung erhöhte Schlegel auf 2:0. Neukirchen setzte auch zu beginn der zweiten Halbzeit sein gewohnt schnelles Spiel fort . Nach dem 3:0 durch Sebastian Reinig (50.) schaltete Traktor einen Gang zurück. Beide Seiten Hatten bis zum Schlusspfiff noch einige Torgelegenheiten, die allerdings nicht verwertet wurden. ”Ein verdienter Sieg”, erklärte SG Trainer Schierig.(RWA)
Zuschauer:150.Torfolge:1:0 Nierobisch (34.), 2:0 Schlegel (38.), 3:0 Reinig (50.),Schiedsrichter:Gensicke (Lok Zwickau).

8.Spieltag: SG Traktor Neukirchen - SpVgg Schedewitz 4:1 (0:0)

Die Neukirchner haben ihren Heimnimbus gewahrt. Tore fielen allerdings erst nach der Pause. Nur wenige Sekunden nach der zweiten Halbzeit sorgten Nierobisch und Schlegel für die Vorlage, die Tawaszi im 16-Meter-Raum zur 1:0 Führung verwandelte Nierobisch (62.) und Tawaszi (75.) bauten den Vorsprung aus. Die Gäste aus Schedewitz nutzten nach einer Eingabe in Tornähe ihre Chance, die Näser per Kopfball zum Ehrentreffer nutzte. In der Schlussminute erhöhte Wittkowsky auf 4:1.(RWA)
Zuschauer:60.Tore: 1:0 Tawaszi (46.),2:0 Nierobisch (62.), 3:0 Tawaszi (75.), 3:1 (86.),
4:1 Wittkowsky (90.). Schiedsrichter:Roßler (Ortmannsdorf)

7. Spieltag: SG 48 Schönfels - SG Traktor Neukirchen 1:1 (0:1)

Die spieltechnischen Vorteile der Platzherren glichen die Gäste mit einer kompakten Defensiv
Leistung und gutem Konterspiel aus.Mit weiten Bällen aus der Abwehr leitete die Traktor-Elf viele Angriffe ein. Einen dieser schnörkellosen Gegenstöße schloss Demmrich mit einem Aufsetzer zur Gästeführung ab.Mit einem Sturmlauf in der zweiten Halbzeit setzte Schönfels Den Gegner unter Druck,doch Neukirchen ließ nur wenige Chancen zu.Kurz vorm Abpfiff glich der 19-jährige Sascha Limpek nach guter Einzelleistung per Flachschuss aus.(GD).
Zuschauer:125.Torfolge:0:1 Demmrich (17.),1:1 Limpek (87.). Schiedsrichter:Nötzold (SV Härtensdorf).

Abschied ohne ein Lächeln

Fußball, Alte Herren :Neukirchen verliert gegen Gäste aus Meerane

Neukirchen. Das letzte Saisonspiel auf Naturrasen bleibt den Alten Herren von Traktor Neukirchen wohl in weniger guter Erinnerung. Ehe sie demnächst auf Kunstrasen weiterspielen, haben sie jetzt gegen Motor Meerane 1:2(0:1) verloren.
Ein krasser Abwehrfehler brachte die Gäste zeitig zur 1:0-Führung.Dagegen konnten die Neukirchener etliche Torchancen nicht verwerten. In der 52.Minute schließlich der Befreiungsschlag.Heiko Große verwandelte einen Freistoss aus zirka 18 Meter Entfernung
direkt.Die Meeraner versuchten immer wieder mit gekonnten Aktionen,den Sieg mit nach Hause zu nehmen. Dies gelang schließlich in der 75 Minute mit dem 2:1.In der verbleibenden
Zeit hatte Neukirchen nichts mehr auszurichten.(RWA)

6.Spieltag: SG Traktor Neukirchen - SV Muldental Wilkau -Haßlau 2:1(0:1)

Die Gäste spielten stark auf und sorgten vor allem  in der Abwehr immer wieder für brenzlige Situationen .Schließlich war es ein Abwehrfehler der Neukirchener ,der dem SVM zum Führungstreffer verhalf.Ein völlig verwandeltes Gastgeberteam zeigte sich in der 2.Halbzeit.Der Vorwärtsgang brachte Torchancen.Der lang ersehnte Ausgleichstreffer wurde erst in der 72.Minute erzielt,als Wittkowsky im Mittelfeld von Tawaszi angespielt wurde und den Gästetorhüter mit einem Lupfer bezwang. Kurz vor Ende der Partie lief Gräfe am linken Flügel durch, und Reinig konnte nach Eingabe ohne Probleme die Zitterpartie mit dem Treffer zum 2:1 beenden.

(RWA)
Zuschauer:80.Torfolge:0:1Keil(41.);1:1Wittkowsky(72.),2:1Reinig(86.)

6.Spieltag: Neukirchen II kämpft und unterliegt

Neukirchen. In der 2.Fußball-Keisklasse ist die SG Traktor Neukirchen II dem FSV Königswalde mit 1:2( 1:2) unterlegen gewesen.Es war eine umkämpfte,aber faire Partie.Nach der Führung durch Knoll (37.) glich Traktor vier Minuten später wieder aus.Fischer gelang die abermalige Führung (44.)Im zweiten Abschnitt gab es

Chancen auf beiden Seiten.(HGF)

Kunstrasenplätze sind fertig

Neukirchen: Der Kunstrasenplatz an der Dänkritzer Straße wird am 1.Oktober im Beisein von rund 100 Gästen eingeweiht.Das erste Match auf der neuen Anlage bestreiten die E-Junioren von Traktor Neukirchen und die E-Junioren des FSV Zwickau,die den Platz quer bespielen.Danach treffen die A-Junioren von Neukirchen und die B-Junioren von Zwickau aufeinander. Der Kunstrasen ist bereits ausgrollt,die Aufzeichnungen der Linien erfolgt,wie Bürgermeister Hubert Beier (CDU) jetzt sagt.Rund 600.000 Euro kosten die Baumaßnahmen,in deren Zuge noch ein Bolzplatz mit Kunstrasen im ehemaligen Schiedelbad angelegt wird .

Für die Arbeiten gibt es eine 75-prozentige Förderung aus dem sächsichen Kultusministerium.Die Kommune investiert 150.000 Euro.(RDL)

Freie Presse 22.09.09

5. Spieltag: SV 1861 Ortmannsdorf - SG Traktor Neukirchen 0:0

Die sehr zweikampfintensive Partie endete torlos. Die erste hälfte verlief ausgeglichen und ohne große Chancen. In der 60.Minute kratzte der Gästekeeper einen Freistoß von Werner aus dem Winkel. Fünf Minuten später hätte Flämig die Führung für die Gastgeber erzielen können,setzte den Kopfball aus Nahdistanz aber an den Pfosten.Neukirchen erarbeitete sich in der Schlussviertelstunde einige Möglichkeiten,die ebenfalls ungenutzt verstrichen.(JHOM)
Zuschauer:90.SR.:Schmiedel Glauchau

4. Spieltag: SG Traktor Neukirchen - SV Motor Zwickau-Süd II 3:1 (2:0)

Von der ersten Spielminute an haben die Neukirchener konzentriert agiert. Bereits in der 6. Minute hatte Wittkowsky das 1:0 auf dem Fuß, traf jedoch nur die Latte. In der 22. Minute schoss Wittkowsky aus zirka 40 Metern aufs Tor. Der Torhüter der Gäste befand sich außerhalb des 16-Meter-Raumes, ließ den Ball abprallen und Wittkowsky schlenzte ihn aus etwa 40 Metern Torentfernung über den Torwart ins leere Tor zum 1:0. Für den zweiten Neukirchener Treffer (30.) lieferte Wittkowsky im 16-Meter-Raum die Vorlage und Reinig köpfte unbehelligt ein.
Nach der überlegenen Mannschaftsleistung in der ersten Halbzeit drückte man auch zu Beginn der zweiten Spielhälfte und ließ dem Gegner nur wenig Raum. In der 60. Minute konnte schließlich Demmrich einen Pass von Zocher über den Torhüter zum 3:0 lupfen. Nach diesem Treffer spielte Neukirchen auf Nummer sicher. Ein Abstimmungsfehler in den Neukirchener Reihen sorgte schließlich für das Ehrentor von Motor Süd (77.). Dies war jedoch auch die einzige Torchance der Gastgeber. (RWA)

Torfolge: 1:0 Wittkowsky (22.) ,2:0 Reinig (30.), 3:0 Demmrich (60. ), 3:1 Weiß (77.). Zuschauer: 52. Schiedsrichter: Trommer (Schönfels)

___________________________________________________________________

3. Spieltag: Neukirchen verliert kurz vor Schluss durch Eigentor

SV Planitz-SG Traktor Neukirchen 2:1(1:0)
In einer ausgeglichenen Anfangsphase hatten beide Mannschaften jeweils eine aussichtsreiche Chance. Für Planitz vergab Rockstein(15.)und auf der Gegenseite schoss Nierobisch übers Tor. Nur eine Minute später gab es einen zweifelhaften Elfmeter für Neukirchen, den Lenke aber an die Ouerlatte schoss. Neukirchen hatte etwas Oberwasser und Pech als Wittkowsky allein vor Schnabel per Fußabwehr scheiterte(29.) und Grüte nur den Außenpfosten(34.) traf. Im Gegenzug landete ein Freistoß von Falk aus 40 Metern im Dreiangel des Gästetores. Nach der Pause traf Reinig wiederum nur Metall (57.). Aus einer Ecke heraus staubte er dann ab und glich aus (59.).Ein Eigentor von Ackermann per Kopf sorgte für den späten und glücklichen Siegtreffer für Planitz.(TSL)

Zuschauer:46 Torfolge:1:0 Falk(35.),1:1 Reinig (59.),2:1 Ackermann (85./Eigentor).Schiedsrichter:Keßler(SG Schönfels).

2. Spieltag: Bei Neukirchener Elf läuft es zurzeit optimal

Fußball-Kreisliga: Zwei Siege zu Spieljahresanfang beflügeln

Neukirchen. Mit einem 2:0-Heimsieg gegen Mülsen und in der Vorwoche mit einem 2:0-Auswärtssieg gegen Lok Zwickau II ist die erste Männermanschaft der SG Traktor Neukirchen optimal in die neue Saison gestartet. Am kommenden Sonntag geht es auswärts gegen Planitz.

Das straffe Training in der Vorbereitung und die zahlreichen Testspiele scheinen sich gelohnt zu haben. Neben den zwei Übungseinheiten je Woche wurden acht Partien bestritten. "Das waren so viel wie noch nie", bilanzierte Trainer Jörg Schmidt. Ziel war es, dass sich die Spieler an die neue Mannschaft gewöhnen. Dies sei von Einheit zu Einheit besser gelungen, betonte Trainer Frank Schierig. Besonders habe sich das gesamte Team über das 1:1 gegen den FC Sachsen Steinpleis-Werdau (Bezirksklasse) gefreut. Die Vorbereitungsphase konnten die beiden Trainer letzten Endes als erfolgreich verbuchen, sind sich aber auch bewusst, dass man bis zum 100-prozentigen Umsetzen der taktischen Ratschläge noch einige Zeit benötigt. Das heißt das sich in den nächsten Punktspielen noch Schwerpunkte herauskristallisieren werden. Mannschaftskapitän ist Andy Gräfe. Er gehört dem Mannschaftsrat um Thomas Tawaszi, Frank Würker und Frank Demmrich an. Saisonziel ist, einen Platz im Mittelfeld zu erreichen. Auch wolle man in der Pokalrunde vorn mitmischen.

Eine Neuerung gibt es außerdem: Seit kurzem hat die SG Traktor Neukirchen eine eigene Internetseite.

www.SG-Traktor-Neukirchen.de

1. Spieltag: Neukirchener Elf spielt cleverer und gewinnt

Fußball-Kreisliga: Lok Zwickau II vergibt reihenweise Chancen - FC Sachsen III trifft in Auswärtspartie dreimal


ESV Lok Zwickau II - SG Traktor Neukirchen 0:2 (0:1). Durch eine clevere Spielweise und besseres Zweikampfverhalten hat Neukirchen die Partie gewinnen können. Seine Stärke zeigte das Gästeteam bereits in der 5. Minute. Da krachte ein Kopfball der Neukirchener an die Latte. Torhüter Scharf konnte danach den Ball festhalten. In der 20. Minute waren die Gastgeber am Zug. Kuczyk hatte sich nach einem Pass von Möckel über die rechte Seite freigespielt, traf jedoch den Ball nicht richtig. Reinig erzielte in der 35. Minute das erste Tor für die Gäste. Vorausgegangen war dem Treffer ein Abstimmungsfehler zwischen Libero Bachmann und Torhüter Scharf.
Mit Beginn der zweiten Halbzeit agierte Lok offensiver. Doch auch die Neukirchener spielten weiter auf Sieg. In der 65. Minute schaffte es ein Gästespieler frei stehend zu köpfen. Der Ball landete am Pfosten. Hertrampf hatte eine weitere Tormöglichkeit für die Zwickauer, der Schuss ging jedoch knapp übers Tor. Aus abseitsverdächtiger Position hatte Lok-Akteur Kornaretzky nach einem indirekter Freistoß eine weitere Chance, der Ball knallte aber gegen den Pfosten. In der Verlängerung zeigten sich die Gäste aufmerksam und erzielten durch Lenke nach einem Konter das 2:0 gegen die jetzt offener stehende Zwickauer Abwehr.

Zuschauer: 100. Schiedsrichter: Trommer (Schönfels). (TWM)

Freie Presse 11.08.2009

Neues Parksystem für Fußballfans

Bei Punktspielen können Fahrzeuge kostenlos hinter dem Schiedelbad abgestellt werden


Neukirchen. Ein neues Parkplatzsystem ist auf Grund des Kunstrasenplatzbaus hinter dem Neukirchener Schiedelbad kurzfristig konzipiert worden. Dieses soll auch nach der Inbetriebnahme des neu angelegten Platzes genutzt werden. Das teilte Peter Jäger von der Abteilungsleitung Fußball der SG Traktor Neukirchen mit. Da die Parkmöglichkeiten vor und vor allem auf dem ehemaligen Hartplatz - dort entsteht der neue Kunstrasenplatz - weggefallen sind, besteht ab sofort für alle Sportler und Besucher die Möglichkeit, ihre Fahrzeuge auf dem Schiedelhof abzustellen. Und das kostenlos.
Die Zufahrt zu diesem Platz erfolgt aus Richtung Brückenstraße. Der Zugang zum Sportplatz wird vom Schiedelhof direkt über die Stirnseite durch das eigens dafür errichtete Tor gewährleistet.
Bei Großveranstaltungen an den Wochenenden steht außerdem der Buderusparkplatz, der sich zirka 200 Meter hinter dem Hartplatz befindet, kostenlos zur Verfügung. (RWA)

Freie Presse 31.07.2009

Neukirchen trifft auf VSG Westsachsen

Neukirchen. Am Mittwoch trifft die erste Männermannschaft der SG Traktor Neukirchen (Kreisliga) in einem Vorbereitungsspiel auf die VSG Westsachsen (1. Kreisklasse). Die Begegnung wird 18.30 Uhr angepfiffen. (HGF)

Freie Presse 27.07.2009

Freie Presse 24.07.2009

Kunstrasenplätze sind das Thema

Neukirchen. Informationen zum Bau der Kunstrasenplätze in Neukirchen wird es am
14. August zur Mitgliederversammlung der Abteilung Fußball der SG Traktor Neukirchen geben. SG-Vorsitzender Michael Hula hat darüber hinaus den Finanzbericht der Abteilung Fußball angekündigt. Sollen noch andere Themen zur Zusammenkunft zur Sprache kommen, müssten diese spätestens sieben Tage vor der Sitzung bei Michael Hula, Brückenstraße 19 in 08459 Neukirchen eingereicht werden. Das Treffen selbst findet in der Gemeindeverwaltung in Neukirchen statt und beginnt 19.30 Uhr. (CK)

Freie Presse 22.07.2009

Testspiel anstatt Dreierturnier

Neukirchen. Ausgefallen ist das für Sonnabend geplante Dreierturnier im Fußball bei der SG Traktor Neukirchen. Dafür trat die SG (Kreisliga) gegen das Bezirksklasse-Team des FC Sachsen Steinpleis-Werdau an. Die Partie endete 1:1 und ein anschließendes Elfmeterschießen ging 5:4 für die Gäste aus. In der regulären Spielzeit hatte Tom Haeseler per Kopf bereits in der 2. Minute ein Tor für den FC Sachsen erzielt. Der Gastgeber glich in der 63. Minute durch Wittkowsky aus. Im anschließenden Spiel, in dem Neukirchen II und der SV Crimmitschau aufeinandertrafen, sicherten sich die Crimmitschauer einen 4:1-Sieg. (HGF)

Freie Presse 21.07.2009